Fuck java.

こっち,まじつかえねー
String(byte[] bytes)

こっちつかえるー
String(byte[] bytes, int offset, int length)